Skistival du Voyageur

Attention jeunes/enseignants/ants en visite au Festival pendant la journée mardi à vendredi: Venez visiter notre p’tit cabane de ski! Echappez le fort! Faites-en un tour du parc Whittier! Disponible de 10h a 14h,mardi au evendredi: skis, bottes, poêles, tout! Gratuit avec entré/passes au festival. Toutes ages. Toutes tailles.

Yo, bro. Visiting Festival during the week with school? This is your chance to ski. Come visit our little cabin. Escape the Fort! Make a trek through Whittier Park. Available 10am to 2pm Tues – Friday. All ages. All sizes.

HOW TO GET THERE / COMMENT ARRIVÉ

Dedans le festival / inside the festival…
Trouvez nous au coin sud-est de la cloture / Find us inside the festival in the southeast corner of the fence.

direction exacte sur Google / Google maps exact location.